PDL200612080

MAG vs PDL en la Temporada Regular
Juego 1	Juego 2	Juego 3	Juego 4	Juego 5	Juego 6	Juego 7	Juego 8
13/10/2006 PDL 1 MAG 8 boxcore	27/10/2006 MAG 6 PDL 1 boxcore	15/11/2006 MAG 1 PDL 3 boxcore	17/11/2006 PDL 8 MAG 5 boxcore	07/12/2006 PDL 8 MAG 2 boxcore	08/12/2006 MAG 2 PDL 1 boxcore	29/12/2006 PDL 5 MAG 9 boxcore	30/12/2006 MAG 8 PDL 7 boxcore

Jornada del día
Juego 1	Juego 2	Juego 3	Juego 4
08/12/2006 AGU 3 TIG 5 boxcore	08/12/2006 MAG 2 PDL 1 boxcore	08/12/2006 CDL 2 ANZ 1 boxcore	08/12/2006 LEO 6 TIB 5 boxcore

Navegantes del Magallanes vs Pastora de Los Llanos , Viernes 08 de Diciembre de 2006
Estadio	Inicio	Tiempo de juego	Asistencia	Ganó	Perdió	Salvó	Impulsada de oro
Br. Julio Hernandez Molina	07:38 PM	3:53		James Magrane	Edgar Martinez	Joe Bisenius	Raul Chavez

Autoridades
Anotador	Umpire HP	Umpire 1B	Umpire 2B	Umpire 3B	Umpire LF	Umpire RF
Miguel Hernandez	Carlos Torres	Henry Leon		Ramon Armendariz

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	C	H	E
Navegantes del Magallanes	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2	5	3
Pastora de Los Llanos	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	5	3

Navegantes del Magallanes
OB	JUGADOR	PA	AB	R	H	BB	SO	HR	RBI	SB	CS
1	Erold Andrus (CF)	6	5	0	0	0	1	0	0	0	0
2	Edgardo Alfonzo (DH)	5	4	0	1	1	0	0	1	0	0
	Aarom Baldiris (PR,DH)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3	Antonio Álvarez (LF)	4	4	0	0	0	2	0	0	0	0
	Jorge Cortes (PH,LF)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
4	Richard Hidalgo (RF)	5	4	0	0	1	2	0	0	0	0
	Jesús Merchan (3B)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
5	Luis Rivas (2B)	5	5	0	1	0	3	0	0	0	0
6	Marcos Vechionacci (3B)	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0
	Richard Paz (PH,3B,RF)	2	2	1	1	0	0	0	0	0	0
7	Luis Raven (1B)	5	4	1	0	1	0	0	0	1	0
8	Raúl Chávez (C)	5	5	0	1	0	2	0	1	0	0
9	Luis Ordaz (SS)	5	5	0	1	0	0	0	0	0	0
		46	42	2	5	3	10	0	2	1	0

Navegantes del Magallanes
JUGADOR	IP	BF	R	ER	H	BB	SO	HR	IR	IRS
Edwin Jackson	7.1	33	1	0	4	7	9	0	0	0
José Rodríguez	1.0	2	0	0	0	0	0	0	2	0
Edgar Estanga	0.1	2	0	0	1	0	0	0	0	0
Jim Magrane (G)	3.0	12	0	0	0	2	1	0	1	0
Joseph Bisenius (S)	0.1	1	0	0	0	0	1	0	3	0
		50	1	0	11	9	11	0	6	0

Pastora de Los Llanos
OB	JUGADOR	PA	AB	R	H	BB	SO	HR	RBI	SB	CS
1	Maicer Izturis (2B)	6	5	0	0	1	0	0	0	0	0
2	Alberto González (SS)	6	6	1	2	0	1	0	0	1	0
3	Alex Cabrera (DH)	6	5	0	0	1	2	0	0	0	0
	Ender Chávez (PR)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
4	Ramon Hernández (1B)	4	2	0	1	2	1	0	0	0	0
	Eider Torres (PR,3B)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
	Danny Sandoval (PH)	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0
5	Jim Rushford (RF)	6	6	0	0	0	4	0	0	0	0
6	Frank Díaz (CF)	5	5	0	1	0	1	0	0	0	0
7	Anderson Machado (LF)	5	3	0	0	2	0	0	0	0	1
8	Eduardo Rios (3B,1B)	5	5	0	0	0	2	0	0	0	0
9	Miguel Montero (C)	3	1	0	0	2	0	0	0	0	0
	Dennis Abreu (PH)	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0
	Milver Reyes (C)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
		50	41	1	5	9	11	0	0	1	1

Pastora de Los Llanos
JUGADOR	IP	BF	R	ER	H	BB	SO	HR	IR	IRS
Brad Voyles	7.0	25	1	1	1	1	9	0	0	0
Chris Hernández	1.0	4	0	0	0	0	0	0	0	0
Jeff Farnsworth	1.0	4	0	0	1	1	1	0	0	0
Alex Serrano	2.0	7	0	0	0	1	0	0	0	0
Edgar Martínez (P)	1.0	6	1	1	3	0	0	0	0	0
		46	2	2	4	3	10	0	0	0

Jugadas
BAT	Pizarra	outs	Batea	Lanza	En 1ra	En 2da	En 3ra	Res
Inning 1, parte alta
MAG	0-0	0	Erold Andrus	Brad Voyles				Ponche	[K]
MAG	0-0	1	Edgardo Alfonzo	Brad Voyles				Out	[7/L]
MAG	0-0	2	Antonio Álvarez	Brad Voyles				Ponche	[K]
Inning 1, parte baja
PDL	0-0	0	Maicer Izturis	Edwin Jackson				Boleto	[W]
PDL	0-0	0	Alberto González	Edwin Jackson	M. Izturis			Out forzado (Toque)	[16(1)/FO/BG]; M. Izturis es out
PDL	0-0	1	Alex Cabrera	Edwin Jackson	A. González			Out	[9/F]
PDL	0-0	2	Ramon Hernández	Edwin Jackson	A. González			Base Robada	[SB2]; A. González a 2da
PDL	0-0	2	Ramon Hernández	Edwin Jackson		A. González		Boleto	[W]
PDL	0-0	2	Jim Rushford	Edwin Jackson	R. Hernández	A. González		Ponche	[K]
Inning 2, parte alta
MAG	0-0	0	Richard Hidalgo	Brad Voyles				Ponche	[K]
MAG	0-0	1	Luis Rivas	Brad Voyles				Ponche	[K]
MAG	0-0	2	Marcos Vechionacci	Brad Voyles				Out	[43/G]
Inning 2, parte baja
PDL	0-0	0	Frank Díaz	Edwin Jackson				Ponche	[K]
PDL	0-0	1	Anderson Machado	Edwin Jackson				Boleto	[W]
PDL	0-0	1	Eduardo Rios	Edwin Jackson	A. Machado			Ponche	[K]
PDL	0-0	2	Miguel Montero	Edwin Jackson	A. Machado			Out Robando	[CS2(26)]; A. Machado Out robando; A. Machado es out
Inning 3, parte alta
MAG	0-0	0	Luis Raven	Brad Voyles				Boleto	[W]
MAG	0-0	0	Raúl Chávez	Brad Voyles	L. Raven			Ponche	[K+SB2]; L. Raven a 2da
MAG	0-0	1	Luis Ordaz	Brad Voyles		L. Raven		Out	[8/F]
MAG	0-0	2	Erold Andrus	Brad Voyles		L. Raven		Golpeado	[HP]
MAG	0-0	2	Edgardo Alfonzo	Brad Voyles	E. Andrus	L. Raven		Sencillo	[S7/G]; E. Andrus a 2da; L. Raven anota
MAG	1-0	2	Antonio Álvarez	Brad Voyles	E. Alfonzo	E. Andrus		Out forzado	[5(2)/FO/G]; E. Alfonzo a 2da; E. Andrus es out
Inning 3, parte baja
PDL	1-0	0	Miguel Montero	Edwin Jackson				Boleto	[W]
PDL	1-0	0	Maicer Izturis	Edwin Jackson	M. Montero			Out forzado	[E5/TH/FO/G]; M. Montero a 2da
PDL	1-0	0	Alberto González	Edwin Jackson	M. Izturis	M. Montero		Ponche	[K]
PDL	1-0	1	Alex Cabrera	Edwin Jackson	M. Izturis	M. Montero		Ponche	[K]
PDL	1-0	2	Ramon Hernández	Edwin Jackson	M. Izturis	M. Montero		Ponche	[K]
Inning 4, parte alta
MAG	1-0	0	Richard Hidalgo	Brad Voyles				Out	[63/G]
MAG	1-0	1	Luis Rivas	Brad Voyles				Ponche	[K]
MAG	1-0	2	Marcos Vechionacci	Brad Voyles				Out	[7/F]
Inning 4, parte baja
PDL	1-0	0	Jim Rushford	Edwin Jackson				Out	[43/G]
PDL	1-0	1	Frank Díaz	Edwin Jackson				Out	[53/G]
PDL	1-0	2	Anderson Machado	Edwin Jackson				Out	[9/F]
Inning 5, parte alta
MAG	1-0	0	Luis Raven	Brad Voyles				Out	[63/G]
MAG	1-0	1	Raúl Chávez	Brad Voyles				Ponche	[K]
MAG	1-0	2	Luis Ordaz	Brad Voyles				Out	[9/L]
Inning 5, parte baja
PDL	1-0	0	Eduardo Rios	Edwin Jackson				Out	[9/F]
PDL	1-0	1	Miguel Montero	Edwin Jackson				Boleto	[W]
PDL	1-0	1	Maicer Izturis	Edwin Jackson	M. Montero			Doble Play	[6(1)3/GDP]; M. Montero es out
Inning 6, parte alta
MAG	1-0	0	Erold Andrus	Brad Voyles				Out	[13/G]
MAG	1-0	1	Edgardo Alfonzo	Brad Voyles				Out	[7/F]
MAG	1-0	2	Antonio Álvarez	Brad Voyles				Out	[6E3/G]
MAG	1-0	2	Richard Hidalgo	Brad Voyles	A. Álvarez			Ponche	[K]
Inning 6, parte baja
PDL	1-0	0	Alberto González	Edwin Jackson				Sencillo	[S9/G]
PDL	1-0	0	Alex Cabrera	Edwin Jackson	A. González			Out	[7/F]
PDL	1-0	1	Ramon Hernández	Edwin Jackson	A. González			Boleto	[W]; A. González a 2da
PDL	1-0	1	Jim Rushford	Edwin Jackson	R. Hernández	A. González		Ponche	[K+WP]; R. Hernández a 2da; A. González a 3ra
PDL	1-0	2	Frank Díaz	Edwin Jackson		R. Hernández	A. González	Error	[E6/G]; R. Hernández a 3ra; A. González anota
PDL	1-1	2	Anderson Machado	Edwin Jackson	F. Díaz		R. Hernández	Boleto	[W]; F. Díaz a 2da
PDL	1-1	2	Eduardo Rios	Edwin Jackson	A. Machado	F. Díaz	R. Hernández	Out forzado	[46(1)/FO/G]; A. Machado es out
Inning 7, parte alta
MAG	1-1	0	Luis Rivas	Brad Voyles				Ponche	[K]
MAG	1-1	1	Marcos Vechionacci	Brad Voyles				Out	[53/G]
MAG	1-1	2	Luis Raven	Brad Voyles				Out	[53/G]
Inning 7, parte baja
PDL	1-1	0	Miguel Montero	Edwin Jackson				Out	[43/G]
PDL	1-1	1	Maicer Izturis	Edwin Jackson				Out	[63/G]
PDL	1-1	2	Alberto González	Edwin Jackson				Sencillo	[S9/G]
PDL	1-1	2	Alex Cabrera	Edwin Jackson	A. González			Ponche	[K]
Inning 8, parte alta
Chris Hernández reemplaza a Brad Voyles como lanzador.
MAG	1-1	0	Raúl Chávez	Chris Hernández				Out	[13/G]
MAG	1-1	1	Luis Ordaz	Chris Hernández				Out	[53/G]
MAG	1-1	2	Erold Andrus	Chris Hernández				Out	[6E3/G]
MAG	1-1	2	Edgardo Alfonzo	Chris Hernández	E. Andrus			Out	[63/G]
Inning 8, parte baja
PDL	1-1	0	Ramon Hernández	Edwin Jackson				Doble	[D8/F]
Eider Torres reemplaza a Ramon Hernández como cuarto bate y corredor emergente.
PDL	1-1	0	Jim Rushford	Edwin Jackson		E. Torres		Ponche	[K]
PDL	1-1	1	Frank Díaz	Edwin Jackson		E. Torres		Sencillo	[S8/G]; E. Torres a 3ra
José Rodríguez reemplaza a Edwin Jackson como lanzador.
PDL	1-1	1	Anderson Machado	José Rodríguez	F. Díaz		E. Torres	Doble Play	[64(1)3/GDP]; F. Díaz es out
Inning 9, parte alta
Eider Torres continua el juego como tercera base y cuarto bate.
Eduardo Rios continua el juego como primera base y octavo bate.
Jeff Farnsworth reemplaza a Chris Hernández como lanzador.
MAG	1-1	0	Antonio Álvarez	Jeff Farnsworth				Ponche	[K]
MAG	1-1	1	Richard Hidalgo	Jeff Farnsworth				Boleto	[W]
MAG	1-1	1	Luis Rivas	Jeff Farnsworth	R. Hidalgo			Sencillo	[S9/G]; R. Hidalgo a 2da
Richard Paz reemplaza a Marcos Vechionacci como sexto bate y bateador emergente.
MAG	1-1	1	Richard Paz	Jeff Farnsworth	L. Rivas	R. Hidalgo		Doble Play	[4(1)3/GDP]; L. Rivas es out
Inning 9, parte baja
Richard Paz continua el juego como tercera base y sexto bate.
PDL	1-1	0	Eduardo Rios	José Rodríguez				Out	[63/G]
Dennis Abreu reemplaza a Miguel Montero como noveno bate y bateador emergente.
Edgar Estanga reemplaza a José Rodríguez como lanzador.
PDL	1-1	1	Dennis Abreu	Edgar Estanga				Sencillo	[S8/G]
PDL	1-1	1	Maicer Izturis	Edgar Estanga	D. Abreu			Out	[4/P]
Jim Magrane reemplaza a Edgar Estanga como lanzador.
PDL	1-1	2	Alberto González	Jim Magrane	D. Abreu			Out	[3/G]
Inning 10, parte alta
Alex Serrano reemplaza a Jeff Farnsworth como lanzador.
Milver Reyes reemplaza a Dennis Abreu como noveno bate y receptor.
MAG	1-1	0	Luis Raven	Alex Serrano				Out	[63/G]
MAG	1-1	1	Raúl Chávez	Alex Serrano				Out	[43/G]
MAG	1-1	2	Luis Ordaz	Alex Serrano				Out	[63/G]
Inning 10, parte baja
PDL	1-1	0	Alex Cabrera	Jim Magrane				Out	[53/G]
PDL	1-1	1	Eider Torres	Jim Magrane				Out	[13/G]
PDL	1-1	2	Jim Rushford	Jim Magrane				Out	[43/G]
Inning 11, parte alta
MAG	1-1	0	Erold Andrus	Alex Serrano				Out	[43/G]
MAG	1-1	1	Edgardo Alfonzo	Alex Serrano				Boleto	[W]
Jorge Cortes reemplaza a Antonio Álvarez como tercer bate y bateador emergente.
Aarom Baldiris reemplaza a Edgardo Alfonzo como segundo bate y corredor emergente.
MAG	1-1	1	Jorge Cortes	Alex Serrano	A. Baldiris			Out	[8/F]
MAG	1-1	2	Richard Hidalgo	Alex Serrano	A. Baldiris			Out forzado	[4(1)/FO/G]; A. Baldiris es out
Inning 11, parte baja
Jorge Cortes continua el juego como jardinero izquierdo y tercer bate.
Aarom Baldiris continua el juego como bateador designado y segundo bate.
PDL	1-1	0	Frank Díaz	Jim Magrane				Out	[9/F]
PDL	1-1	1	Anderson Machado	Jim Magrane				Out	[43/G]
PDL	1-1	2	Eduardo Rios	Jim Magrane				Ponche	[K]
Inning 12, parte alta
Edgar Martínez reemplaza a Alex Serrano como lanzador.
MAG	1-1	0	Luis Rivas	Edgar Martínez				Out	[63/G]
MAG	1-1	1	Richard Paz	Edgar Martínez				Sencillo	[S6/G]
MAG	1-1	1	Luis Raven	Edgar Martínez	R. Paz			Error	[E5/G]; R. Paz a 3ra
MAG	1-1	1	Raúl Chávez	Edgar Martínez	L. Raven		R. Paz	Sencillo	[S9/G]; L. Raven a 2da; R. Paz anota
MAG	2-1	1	Luis Ordaz	Edgar Martínez	R. Chávez	L. Raven		Sencillo	[S8/G]; R. Chávez a 2da; L. Raven a 3ra
MAG	2-1	1	Erold Andrus	Edgar Martínez	L. Ordaz	R. Chávez	L. Raven	Out	[8/FDP]; L. Raven es out
Inning 12, parte baja
Jesús Merchan reemplaza a Richard Hidalgo como cuarto bate y tercera base.
Richard Paz continua el juego como jardinero derecho y sexto bate.
PDL	2-1	0	Milver Reyes	Jim Magrane				Out	[13/G]
PDL	2-1	1	Maicer Izturis	Jim Magrane				Out	[13/G]
PDL	2-1	2	Alberto González	Jim Magrane				Error	[E5/TH/G]
PDL	2-1	2	Alex Cabrera	Jim Magrane		A. González		Boleto intencional	[IW]
Danny Sandoval reemplaza a Eider Torres como cuarto bate y bateador emergente.
Ender Chávez reemplaza a Alex Cabrera como tercer bate y corredor emergente.
PDL	2-1	2	Danny Sandoval	Jim Magrane	E. Chávez	A. González		Boleto	[W]; E. Chávez a 2da; A. González a 3ra
Joseph Bisenius reemplaza a Jim Magrane como lanzador.
PDL	2-1	2	Jim Rushford	Joseph Bisenius	D. Sandoval	E. Chávez	A. González	Ponche	[K]