MAG200710230

BRA vs MAG en la Temporada Regular
Juego 1	Juego 2	Juego 3	Juego 4	Juego 5	Juego 6	Juego 7	Juego 8	Juego 9
12/10/2007 BRA 4 MAG 3 boxcore	23/10/2007 BRA 13 MAG 3 boxcore	23/11/2007 BRA 13 MAG 6 boxcore	24/11/2007 MAG 1 BRA 7 boxcore	25/11/2007 MAG 5 BRA 6 boxcore	07/12/2007 BRA 1 MAG 5 boxcore	14/12/2007 BRA 10 MAG 5 boxcore	19/12/2007 MAG 2 BRA 7 boxcore	20/12/2007 MAG 0 BRA 11 boxcore

Jornada del día
Juego 1	Juego 2	Juego 3	Juego 4
23/10/2007 CDL 11 AGU 3 boxcore	23/10/2007 TIB 0 TIG 4 boxcore	23/10/2007 BRA 13 MAG 3 boxcore	23/10/2007 ANZ 10 LEO 8 boxcore

Bravos de Margarita vs Navegantes del Magallanes , Martes 23 de Octubre de 2007
Estadio	Inicio	Tiempo de juego	Asistencia	Ganó	Perdió	Salvó	Impulsada de oro
JosÃ© Bernardo PÃ©rez	07:32 PM	3:06		Michael Connolly	James Magrane	Malvin VÃ¡squez	Jean BoscÃ¡n

Autoridades
Anotador	Umpire HP	Umpire 1B	Umpire 2B	Umpire 3B	Umpire LF	Umpire RF
Cory Blaser	Toby Basner	Jorge Teran		Manuel Gonzalez

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	C	H	E
Bravos de Margarita	0	3	0	0	2	4	0	4	0	13	16	2
Navegantes del Magallanes	1	1	0	0	0	1	0	0	0	3	6	2

Bravos de Margarita
OB	JUGADOR	PA	AB	R	H	BB	SO	HR	RBI	SB	CS
1	William Bergolla (2B)	6	6	2	2	0	1	0	0	0	0
2	Rainer Olmedo (SS)	5	5	2	3	0	1	0	1	0	0
	Anderson Machado (PH,SS)	1	1	0	0	0	1	0	0	0	0
3	René Reyes (RF)	5	4	1	1	1	3	1	3	0	0
	Francisco Leandro (CF)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
4	Juan Camacho (1B)	5	5	1	1	0	1	0	0	0	0
5	Joe Thurston (LF)	5	4	0	2	1	0	0	2	0	0
6	Frank Díaz (CF,RF)	5	5	1	2	0	0	0	1	0	0
7	Luis Matos (DH)	4	3	2	1	1	1	0	1	0	0
	Ender Chávez (PH,DH)	1	1	0	0	0	1	0	0	0	0
8	Julio Cordido (3B)	5	4	2	1	0	1	0	0	0	0
9	J. C. Boscán (C)	4	4	2	3	0	1	1	5	0	0
	Néstor Corredor (PH,C)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
		47	43	13	16	3	11	2	13	0	0

Bravos de Margarita
JUGADOR	IP	BF	R	ER	H	BB	SO	HR	IR	IRS
Michael Connolly (G)	5.0	20	2	1	5	1	2	0	0	0
Malvin Vásquez (S)	4.0	14	1	0	1	0	2	0	0	0
		34	3	1	2	1	4	0	0	0

Navegantes del Magallanes
OB	JUGADOR	PA	AB	R	H	BB	SO	HR	RBI	SB	CS
1	Jesús Merchan (SS)	4	4	1	1	0	0	0	0	0	0
2	Tomas Pérez (1B)	3	3	0	1	0	0	0	0	0	0
	Richard Paz (PH,2B)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
3	Edgardo Alfonzo (2B)	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0
	Pablo Sandoval (PH,1B)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
4	Luke Scott (LF)	3	2	0	0	0	0	0	0	0	0
	Jorge Cortes (PR,LF)	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0
5	Richard Hidalgo (RF)	3	3	1	3	0	0	0	0	0	0
	Erold Andrus (CF)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
6	Marcos Vechionacci (3B)	4	4	0	1	0	2	0	0	0	0
7	Mark Saccomanno (DH)	4	4	0	0	0	1	0	0	0	0
8	Jesús Flores (C)	3	2	0	0	1	0	0	0	0	0
9	Jesús Gamero (CF,RF)	3	2	0	0	0	1	0	1	0	0
		34	31	3	6	1	4	0	1	0	0

Navegantes del Magallanes
JUGADOR	IP	BF	R	ER	H	BB	SO	HR	IR	IRS
Jim Magrane (P)	4.1	20	5	5	7	0	4	1	0	0
Ángel Calero	0.1	3	0	0	1	1	0	0	1	0
Germán Melendez	0.1	4	3	3	2	1	0	0	2	1
José Rodríguez	0.0	2	1	1	2	0	0	0	1	1
Edgar Estanga	1.0	4	0	0	1	0	2	0	2	1
Jean Machi	1.0	7	4	3	3	0	2	1	0	0
Alvis Ojeda	2.0	7	0	0	0	1	3	0	1	0
		47	13	12	2	3	11	2	7	3

Jugadas
BAT	Pizarra	outs	Batea	Lanza	En 1ra	En 2da	En 3ra	Res
Inning 1, parte alta
BRA	0-0	0	William Bergolla	Jim Magrane				Sencillo	[S7/G]
BRA	0-0	0	Rainer Olmedo	Jim Magrane	W. Bergolla			Doble Play	[16(1)3/GDP]; W. Bergolla es out
BRA	0-0	2	René Reyes	Jim Magrane				Ponche	[K]
Inning 1, parte baja
MAG	0-0	0	Jesús Merchan	Michael Connolly				Sencillo	[S7/G]
MAG	0-0	0	Tomas Pérez	Michael Connolly	J. Merchan			Sencillo	[S1/G]; J. Merchan a 3ra
MAG	0-0	0	Edgardo Alfonzo	Michael Connolly	T. Pérez		J. Merchan	Doble Play	[64(1)3/GDP]; T. Pérez es out; J. Merchan anota
MAG	0-1	2	Luke Scott	Michael Connolly				Out	[43/G]
Inning 2, parte alta
BRA	0-1	0	Juan Camacho	Jim Magrane				Out	[43/G]
BRA	0-1	1	Joe Thurston	Jim Magrane				Out	[7/F]
BRA	0-1	2	Frank Díaz	Jim Magrane				Sencillo	[S7/G]
BRA	0-1	2	Luis Matos	Jim Magrane	F. Díaz			Doble	[D8/F]; F. Díaz anota
BRA	1-1	2	Julio Cordido	Jim Magrane		L. Matos		Golpeado	[HP]
BRA	1-1	2	J. C. Boscán	Jim Magrane	J. Cordido	L. Matos		Doble	[D9/F]; J. Cordido anota; L. Matos anota
BRA	3-1	2	William Bergolla	Jim Magrane		J. Boscán		Out	[7/F]
Inning 2, parte baja
MAG	3-1	0	Richard Hidalgo	Michael Connolly				Sencillo	[S7/G]
MAG	3-1	0	Marcos Vechionacci	Michael Connolly	R. Hidalgo			Sencillo	[S7/G]; R. Hidalgo a 2da
MAG	3-1	0	Mark Saccomanno	Michael Connolly	M. Vechionacci	R. Hidalgo		Out forzado	[54(1)/FO/G]; M. Vechionacci es out; R. Hidalgo a 3ra
MAG	3-1	1	Jesús Flores	Michael Connolly	M. Saccomanno		R. Hidalgo	Boleto	[W]; M. Saccomanno a 2da
MAG	3-1	1	Jesús Gamero	Michael Connolly	J. Flores	M. Saccomanno	R. Hidalgo	Fly de sacrificio	[7/SF/F]; R. Hidalgo anota
MAG	3-2	2	Jesús Merchan	Michael Connolly	J. Flores	M. Saccomanno		Out	[3/G]
Inning 3, parte alta
BRA	3-2	0	Rainer Olmedo	Jim Magrane				Ponche	[K]
BRA	3-2	1	René Reyes	Jim Magrane				Ponche	[K]
BRA	3-2	2	Juan Camacho	Jim Magrane				Out	[8/F]
Inning 3, parte baja
MAG	3-2	0	Tomas Pérez	Michael Connolly				Out	[63/G]
MAG	3-2	1	Edgardo Alfonzo	Michael Connolly				Out	[3/P3F]
MAG	3-2	2	Luke Scott	Michael Connolly				Out	[6/L]
Inning 4, parte alta
BRA	3-2	0	Joe Thurston	Jim Magrane				Out	[3/G]
BRA	3-2	1	Frank Díaz	Jim Magrane				Sencillo	[S8/G]
BRA	3-2	1	Luis Matos	Jim Magrane	F. Díaz			Ponche	[K]
BRA	3-2	2	Julio Cordido	Jim Magrane	F. Díaz			Out	[9/F]
Inning 4, parte baja
MAG	3-2	0	Richard Hidalgo	Michael Connolly				Sencillo	[S7/G]
MAG	3-2	0	Marcos Vechionacci	Michael Connolly	R. Hidalgo			Ponche	[K]
MAG	3-2	1	Mark Saccomanno	Michael Connolly	R. Hidalgo			Wild pitch	[WP]; R. Hidalgo a 2da
MAG	3-2	1	Mark Saccomanno	Michael Connolly		R. Hidalgo		Ponche	[K]
MAG	3-2	2	Jesús Flores	Michael Connolly		R. Hidalgo		Out	[53/G]
Inning 5, parte alta
BRA	3-2	0	J. C. Boscán	Jim Magrane				Home run	[HR/8/F]; J. Boscán anota
BRA	4-2	0	William Bergolla	Jim Magrane				Out	[53/G]
BRA	4-2	1	Rainer Olmedo	Jim Magrane				Triple	[T7/L]
Ángel Calero reemplaza a Jim Magrane como lanzador.
BRA	4-2	1	René Reyes	Ángel Calero			R. Olmedo	Boleto	[W]
BRA	4-2	1	Juan Camacho	Ángel Calero	R. Reyes		R. Olmedo	Out	[4/L]
BRA	4-2	2	Joe Thurston	Ángel Calero	R. Reyes		R. Olmedo	Sencillo	[S9/G]; R. Reyes a 3ra; R. Olmedo anota
Germán Melendez reemplaza a Ángel Calero como lanzador.
BRA	5-2	2	Frank Díaz	Germán Melendez		J. Thurston	R. Reyes	Out	[3/P3F]
Inning 5, parte baja
MAG	5-2	0	Jesús Gamero	Michael Connolly				Out	[53/G]
MAG	5-2	1	Jesús Merchan	Michael Connolly				Out	[8/F]
MAG	5-2	2	Tomas Pérez	Michael Connolly				Out	[7/F]
Inning 6, parte alta
BRA	5-2	0	Luis Matos	Germán Melendez				Boleto	[W]
BRA	5-2	0	Julio Cordido	Germán Melendez	L. Matos			Doble	[D7/F]; L. Matos a 3ra
BRA	5-2	0	J. C. Boscán	Germán Melendez		J. Cordido	L. Matos	Doble	[D8/F]; J. Cordido anota; L. Matos anota
José Rodríguez reemplaza a Germán Melendez como lanzador.
BRA	7-2	0	William Bergolla	José Rodríguez		J. Boscán		Sencillo	[S8/G]; J. Boscán a 3ra
BRA	7-2	0	Rainer Olmedo	José Rodríguez		W. Bergolla	J. Boscán	Sencillo	[S9/G]; W. Bergolla a 3ra; J. Boscán anota
Edgar Estanga reemplaza a José Rodríguez como lanzador.
BRA	8-2	0	René Reyes	Edgar Estanga	R. Olmedo		W. Bergolla	Ponche	[K]
BRA	8-2	1	Juan Camacho	Edgar Estanga	R. Olmedo		W. Bergolla	Ponche	[K]
BRA	8-2	2	Joe Thurston	Edgar Estanga	R. Olmedo		W. Bergolla	Sencillo	[S9/G]; R. Olmedo a 2da; W. Bergolla anota
BRA	9-2	2	Frank Díaz	Edgar Estanga	J. Thurston	R. Olmedo		Out forzado	[54(1)/FO/G]; J. Thurston es out
Inning 6, parte baja
Malvin Vásquez reemplaza a Michael Connolly como lanzador.
MAG	9-2	0	Edgardo Alfonzo	Malvin Vásquez				Out	[43/G]
MAG	9-2	1	Luke Scott	Malvin Vásquez				Golpeado	[HP]
Jorge Cortes reemplaza a Luke Scott como cuarto bate y corredor emergente.
MAG	9-2	1	Richard Hidalgo	Malvin Vásquez	J. Cortes			Sencillo	[S7/G]; J. Cortes a 2da
MAG	9-2	1	Marcos Vechionacci	Malvin Vásquez	R. Hidalgo	J. Cortes		Error	[E4/G]; R. Hidalgo a 3ra; J. Cortes anota
MAG	9-3	1	Mark Saccomanno	Malvin Vásquez	M. Vechionacci		R. Hidalgo	Doble Play	[64(1)3/GDP]; M. Vechionacci es out
Inning 7, parte alta
Jean Machi reemplaza a Edgar Estanga como lanzador.
Jorge Cortes continua el juego como jardinero izquierdo y cuarto bate.
BRA	9-3	0	Luis Matos	Jean Machi				Out	[63/G]
BRA	9-3	1	Julio Cordido	Jean Machi				Ponche	[K23]
BRA	9-3	2	J. C. Boscán	Jean Machi				Ponche	[K]
Inning 7, parte baja
MAG	9-3	0	Jesús Flores	Malvin Vásquez				Out	[7/F]
MAG	9-3	1	Jesús Gamero	Malvin Vásquez				Ponche	[K]
MAG	9-3	2	Jesús Merchan	Malvin Vásquez				Out	[63/G]
Inning 8, parte alta
Jesús Gamero continua el juego como jardinero derecho y noveno bate.
Erold Andrus reemplaza a Richard Hidalgo como quinto bate y jardinero central.
BRA	9-3	0	William Bergolla	Jean Machi				Error	[E5/G]
BRA	9-3	0	Rainer Olmedo	Jean Machi	W. Bergolla			Sencillo	[S9/G]; W. Bergolla a 2da
BRA	9-3	0	René Reyes	Jean Machi	R. Olmedo	W. Bergolla		Home run	[HR/8/F]; R. Reyes anota; R. Olmedo anota; W. Bergolla anota
BRA	12-3	0	Juan Camacho	Jean Machi				Sencillo	[S9/G]
Alvis Ojeda reemplaza a Jean Machi como lanzador.
BRA	12-3	0	Joe Thurston	Alvis Ojeda	J. Camacho			Boleto	[W]; J. Camacho a 2da
BRA	12-3	0	Frank Díaz	Alvis Ojeda	J. Thurston	J. Camacho		Wild pitch	[WP]; J. Thurston a 2da; J. Camacho a 3ra
BRA	12-3	0	Frank Díaz	Alvis Ojeda		J. Thurston	J. Camacho	Out	[63/G]; J. Thurston a 3ra; J. Camacho anota
Ender Chávez reemplaza a Luis Matos como septimo bate y bateador emergente.
BRA	13-3	1	Ender Chávez	Alvis Ojeda			J. Thurston	Ponche	[K]
BRA	13-3	2	Julio Cordido	Alvis Ojeda			J. Thurston	Out	[53/G]
Inning 8, parte baja
Ender Chávez continua el juego como bateador designado y septimo bate.
Richard Paz reemplaza a Tomas Pérez como segundo bate y bateador emergente.
MAG	13-3	0	Richard Paz	Malvin Vásquez				Out	[63/G]
Pablo Sandoval reemplaza a Edgardo Alfonzo como tercer bate y bateador emergente.
MAG	13-3	1	Pablo Sandoval	Malvin Vásquez				Out	[7/F]
MAG	13-3	2	Jorge Cortes	Malvin Vásquez				Out	[31/G]
Inning 9, parte alta
Pablo Sandoval continua el juego como primera base y tercer bate.
Néstor Corredor reemplaza a J. C. Boscán como noveno bate y bateador emergente.
Richard Paz continua el juego como segunda base y segundo bate.
BRA	13-3	0	Néstor Corredor	Alvis Ojeda				Out	[7/F]
BRA	13-3	1	William Bergolla	Alvis Ojeda				Ponche	[K]
Anderson Machado reemplaza a Rainer Olmedo como segundo bate y bateador emergente.
BRA	13-3	2	Anderson Machado	Alvis Ojeda				Ponche	[K]
Inning 9, parte baja
Frank Díaz continua el juego como jardinero derecho y sexto bate.
Anderson Machado continua el juego como campo corto y segundo bate.
Néstor Corredor continua el juego como receptor y noveno bate.
Francisco Leandro reemplaza a René Reyes como tercer bate y jardinero central.
MAG	13-3	0	Erold Andrus	Malvin Vásquez				Out	[3/G]
MAG	13-3	1	Marcos Vechionacci	Malvin Vásquez				Ponche	[K]
MAG	13-3	2	Mark Saccomanno	Malvin Vásquez				Out	[8/F]